close

翻譯社(劉榮輝、李恩慈、林振義/台南報導)出版時間 09:05
今天一早陳幸妤牙醫診所前,擠滿多量媒體與SNG轉播車外,台南熱忱鄉親亦集合要來看阿扁總統,親家趙玉柱在診所外,一直穿梭招呼,對於媳婦開業微笑請安。陳幸妤說,當牙醫師16年來延續充實本身,回到台南已7年,發現台南的生態跟台北照舊不太一樣,病患多希望能接管全方位的醫治。陳幸妤昨天她以主人成分,介紹自己籌備年餘的心血,一悔改去給人臉臭臭迎象,全程面帶微笑,立場親熱,對媒體有問必答,她說開業是為了供應病患更好的服務,也為了顧及家庭,診所只看診到下戰書5時30分,沒有夜診,丈夫趙建銘今朝沒有開業籌算,父親陳水扁很支持她開業的決議。路邊可見攤販來湊熱鬧趕集,擺出阿扁娃娃和扁帽等產品,乘隙撈一筆。FORMOSA也是父親還未從政前,律師事務所的英文名字,「在那有我童年除去政治後單純誇姣的記憶」翻譯陳幸妤自我期許,她進展她的診所能屏除政治因素,給病人專業、暖和的醫療,在一片醫療貿易化的污染中,回到醫療初志,給病人最好的治療翻譯下戰書1時30分,吳淑珍由人推著輪椅與陳水扁步出診所,準備驅車離去時,仍然受到不少鄉親熱情歡送,「珍重」聲更是此起彼落,陳水扁再次跟鄉親握手請安,上車離去時,亦揮手向鄉親惜別。之前在別人的診所上班,可能本身要求的器材,老闆會因為考量到成本而做不到;本身開業後,可以照本身的意思購置設備,供給想給病患的辦事。

(更新:新增動新聞)前總統陳水扁令媛陳幸妤牙醫診所今天上午開幕,陳水扁親函邀請台南市長賴清德等政商人物列入開幕典禮,亦獲中監許可出席慶祝致詞,前來道喜的政商名士及5百多位鄉親不但塞爆診所,人潮都站到馬路與路中安全島上,扁珍泛起診所外時,更是興奮高喊「阿扁總統好」,宛如選舉造勢現場,讓陳水扁表情相當好,一向面露微笑翻譯上午9點,陳水扁配偶、台南市長賴清德、前總統府秘書長陳唐山、陳幸妤等人剪彩後,賴清德先行致詞,他稱讚陳幸妤變標致,笑容變多,還笑稱以今天的人潮範圍可能開一間不夠。林森路間的平安島上,亦掛出台獨同盟台南分部祝願紅布條,排場十分熱烈翻譯2009年8月,陳幸妤跟趙建銘帶著三個兒子遷居台南市,他們本來住在台南市東興路、凱旋路口的「席悅」社區,本年中搬場到林森路上的「耘不凡」社區翻譯陳幸妤剛最先在北區一成美容牙醫診所工作,後來到台南麻豆及台中的診所,今年決意自行創業,並於今天風光開幕。陳幸妤牙醫診所的英文店名是FORMOSA,陳幸妤說,FORMOSA是台灣這塊美麗之島,滋養天成翻譯社長大這塊土地的名字。接著陳水扁致詞,陳水扁致詞一開首就說,「這是第一次公然講話,擔憂也是最後一次」,現場民眾高呼「不會」,還喊「阿扁無罪」,他提出三個感激,一先感謝蔡總統,二謝馬總統,此時群眾聽到馬總統3個字泛起鼓譟聲,但陳水扁不受打擾,繼續三謝媒體和所有不厭棄的熱忱民眾。

陳幸妤和陳水扁父女倆看起來精力奕奕翻譯林振義攝

劉榮輝攝

鄉親到現場祝願喊口號,好像造勢現場。

賴清德參與。李恩慈攝

陳幸妤和賴清德握手扳談翻譯林振義攝

陳幸妤診所前,萬頭鑽動翻譯劉榮輝攝

趙玉柱滿臉喜悅翻譯林振義攝

李恩慈攝

賴清德和陳水扁講悄悄話。

林振義攝

陳水扁參與,氣色看起來不錯。

陳水扁謝馬英九 讓他失去自由拾回親情
​扁致詞扯馬英九 獄方將研議是否踩保外治療紅線
祝賀陳幸妤花籃滿出來 這張賀卡有臺灣國語
阿扁推薦陳幸妤是福星 聊女兒小故事催淚
前金孫趙翊安亮相 儼然少女殺手
扁粉塞爆陳幸妤診所 5人一梯等握手合照


【看了這則新聞的人,也看了……】
陳幸妤首度泛論家庭「3個兒子皮皮的」  斟酌接扁珍同住
中投欣裕台附隨組織終了履行敗訴 國民黨決議如許做
連勝文臉書寫了841字 網友用一句話翻譯


吳淑珍也來加入女兒開業儀式。林振義攝

劉榮輝攝

門診外慶祝花圈。

很久不見的趙建銘,整個人瘦了一大圈。林振義攝

民眾歡迎陳水扁回台南常住。李恩慈攝

陳水扁和賴清德、趙玉柱、陳幸妤一起剪綵。李恩慈攝

更新時候 16:43 【想知道更多,必然要看……】

吳淑珍不減昔時總統夫人風範,左側是立委陳亭妃和她寒暄,右二是親家公趙玉柱,後面賴清德正和人打招呼。李恩慈攝

攤販也來擺攤趕集。劉榮輝攝



以下文章來自: http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20161224/1019792/有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 cunninkp5r7by 的頭像
    cunninkp5r7by

    這裡是和天成翻譯有關的地盤,歡迎到訪我的BLOG!

    cunninkp5r7by 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()