close

翻譯社

食藥署副署長林金富表示，大倉久和接管媒體採訪時，全程都有監控，業者並沒有陳說非事實的部門，大倉久和確切有被發現有違背haccp及食物管控的規範。記者陳雨鑫／攝影" title="徐志榮指摘大倉久和的報歉記者會全程講日文，底子沒人聽得懂。記者陳雨鑫／攝影">

徐志榮攻讦大倉久和的報歉記者會全程講日文，基本沒人聽得懂。

徐志榮指斥大倉久和的道歉記者會全程講日文，根本沒人聽得懂。立委徐志榮今在立院質詢衛福部長陳時中，指摘「報歉講日文誰聽得懂，應當要有人全程翻譯」。</p><!--1-->記者陳雨鑫／攝影</figcaption> <!-- /.photo -->台北市五星級飯店「大倉久和大飯鋪」昨被踢爆歐風館自助餐廳曾利用問題食材，過時的芋頭已發霉，卻被炸成天婦羅，過時3個月的蝦子仍然上菜，大倉久和日籍總經理後藤浩之昨全程以日文道歉，證實有利用過期食材。</p><p>衛福部長陳時中回應，他們出頭具名坦承毛病已顯現對民眾的歉意，若是利用自己不熟習的說話報歉，生怕連本身都不知道在講什麼，如許才算是沒有誠意。<p>立委徐志榮默示，經營台北市大倉久和是台灣人的，經營團隊才是日本人，五星級大飯館産生這麼嚴重的工作，出面報歉倒是一名日本人，報歉全程講日文，基本沒有誠意，應當要有人全程翻譯，否則根本沒人聽得懂，認為衛福部應當要好好關心此事<a href=翻譯



本文來自: https://udn.com/news/story/1/2343222有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社 翻譯 翻譯公司 論文翻譯 英文翻譯 論文 英文 日文 日文翻譯 韓文 韓文翻譯
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 cunninkp5r7by 的頭像
    cunninkp5r7by

    這裡是和天成翻譯有關的地盤,歡迎到訪我的BLOG!

    cunninkp5r7by 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄